Аларик-то все время полагал, что тайком он только курит, но теперь, очевидно, тайком он будет получать библиотечные книжки. Коэн так и видел, как он стоит за углом у входа, передает Селвин записку с названиями книг, а потом загадочно говорит ей что-то вроде: «Вынеси мне оттуда почитать, пожалуйста, я чуть-чуть!» И после, с горящими глазами зависимого илу душевнобольного он выхватывает из рук девушки пыльные тома, вдыхает их запах, и скрипуче, совсем нездорово посмеивается, поглощая чтиво залпом, одну книжку за другой, продолжая при этом избегать посторонних взглядов. Вот так одна пагубная привычка и два пагубных знакомства сгубили его тягу к знаниям, какая жалость.